|
Közönséges vadgesztenye (Aesculus hippocastanum) (Carl von Linné, 1753) |
|
|---|---|
|
Aközönséges vadgesztenyét vagy vagy bokrétafát (Aesculus hippocastanum)Magyarországraatörökökhozták be. Kedvező körülmények között akár 30–35m magasra is megnövő dús lombú lombhullatófa. Késő tavasszal, április–május folyamán felálló bugában nyílnak fehér, sárgától rózsaszínig terjedő foltos virágai, melyeken sárga nektárfolt látható, ami azt jelzi, hogy a virágban található-e még nektár vagy az már elapadt. Ekkor szirmok alján található nektárfolt sárgáról vörösbe vált. Az 5-7levélkéjű tenyeresen összetett, átellenes állású 13–30 cm hosszú levelei sötétzöld színűek. Népszerűsége a török hódoltság óta is töretlen, bár az utóbbi időben több betegség is megtámadta. Alegjelentősebb a vadgesztenyelevél-aknázómoly(Cameraria ohridella)amely 1986-ban jelent megMacedóniában.2000-ben már Közép- és Kelet-Európában is általánosan elterjedt. Egy évtized alatt átgázolt egész Európán. Magyar növényvédelmi szakembereknek köszönhetően napjainkra már megoldott a fák védelme. Vegyük figyelembe, hogy a vadgesztenye termése magas szaponin tartalma miatt mérgező! |
|
| The common horse chestnut or bush tree (Aesculus hippocastanum) was imported to Hungary by the Turks. Deciduous deciduous tree that grows up to a height of 30-35 m under favorable conditions. In late spring, during the April-May bud, its white, yellowish-pink speckled flowers open, showing a yellow nectar stain, indicating whether there is still nectar in the flower or it has already faded. Then the nectar spot at the bottom of the petals changed from yellow to red. The leaves of the 5-7-leafed palms are 13 to 30 cm long and are dark green in color. Its popularity has been unbroken since the Turkish occupation, although it has recently been attacked by several diseases. The most significant is the horse chestnut leaf moth (Cameraria ohridella) which appeared in Macedonia in 1986. As early as 2000, it became widespread in Central and Eastern Europe. It has swept across Europe in a decade. Thanks to Hungarian plant protection experts, the protection of trees has now been solved. Note that the yield of horse chestnut is toxic due to its high saponin content! |
